阿尔及利亚官方通讯社“阿通社”6月21日发布题为《特雷表示阿尔及利亚银行批准成立进出口银行》的报道，全文摘编如下：

国家经济、社会和环境委员会主席里达•特雷（Rida Terre）周一在卜利达省透露，阿尔及利亚银行批准成立一家进出口银行，以解决阿尔及利亚出口商的诸多问题。

在卜利达省会议厅召开的名为“电气行业：电气设备市场和出口可能性”的会议结束时，特雷先生表示：“国家经济、社会和环境委员会于一月向共和国总统申请成立进出口银行，目前，阿尔及利亚银行已经批准该项申请。这对阿尔及利亚出口商而言具有重要意义。

特雷表示：“我们注意到委员会的相关提议正在落实，下一阶段开始筹备成立进出口银行。”

他指出，成立进出口银行本质上是共和国总统的想法，他希望成立一个为出口商提供服务的机构。

他表示，委员会对进出口银行业务的定位是项目融资、国家出口管理，以及出口物流方面。

他强调：“成立进出口银行不仅是因为当前的机构无法充分履行职责，还可以提升当前机构的效率。成立进出口银行可以满足出口商的迫切需求，可以帮助他们减少在出口时遇到的许多问题。”

来源：驻阿尔及利亚民主人民共和国大使馆经济商务处